[Lirik] Haru Haru - BIGBANG 빅뱅 (english translation)

Kenapa saya semangat? Karena saya suka lagu ini. Bikin terharu. Hoho. Gomapta Putri!

(GD)Yeah
Finally I realized
That I'm nothing without you
I was so wrong
Forgive me

Ah ah ah ah -

(TOP)Padocheoreom buswojin nae mam
(GD)Baramcheoreom heundeullineun nae mam
(TOP)Yeongicheoreom sarajin nae sarang
(GD)Munsincheoreom jiwojijiga anha
(TOP)Hansumman ttangi kkeojira swijyo
(GD)Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo say goodbye

(GD)Yeah
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha

(TOP)Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo

(All)Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

(GD)Oh girl I cry cry
Your my all (say goodbye)

(Seungri) Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
(Daesung) Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla

(GD)Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi

(TOP) Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi

(All) Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

(Daesung) Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni yeah (haruharu jinamyeon)

(Taeyang) Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende um
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae

(All) Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

(GD) Oh girl
I cry cry
Your my all
Say goodbye bye
Oh my love
Don't lie lie
Yo my heart
Say goodbye





English Translation:

Leave
Yeah, Finally I realize that I am nothing without you
I was so wrong, forgive me
Ah ah ah ah

My broken heart like a wave
My shaken heart like a wind
My heart vanished like smoke
It can't be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in
Only dusts are piled up in my mind
(Say goodbye)

Yeah, I thought I wouldn't be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on (longer) than I thought
You don't answer anything as I cry out "I miss you"
I hope for a vain expectation but now it's useless
What is it about that person next to you, did he make you cry?
Dear can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can't get close nor try to talk to you
I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times
[Chorus]
Don't look back and leave
Don't find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (eh eh eh eh)
Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye...

If we pass by each other on the street
Act like you didn't see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly

Always be happy with him, (so) I won't ever get a different mind
Even smallest regret won't be left out ever
Please live well as if I should feel jealous
You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened

[Chorus]

I hope your heart fees relieved
Please forget about me and live (on)
Those tears will dry completely
As time passes by
It would've hurt less if we didn't meet at all (mm)
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you

[Chorus]

Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye, bye
Oh my love don't lie, lie
You're my heart, say goodbye

Source : lyricsalls.blogspot.com

[Lirik] Wowowow - SHINee

Suka deh sama lagu ini, musiknya lucu, tapi asyik banget. Suaranya Onew Oppa jadi lucu banget. hehe

Romanization : 
[Onew] Seollewa tteollyeowa muwonga yegam neomu joheun geol
[Key] Dojeohi gamanhi ma eumi jinjeon dwejiga anneun geol
[Taemin] Waenji deultteo today, waenji tteollyeo today,
Joheun iri ireonal geogata, oh
[Minho] Eojjeomyeon eojjeomyeon bogopeun neoreul mannal geoman gateun day
[Jonghyun] Ooh, neol dalmeun saramiya my God, neo jana
[Key] Iriro ojana

[Taemin] WOWOWOW
[Onew] Neukkimi joha neomuna joha
[Jonghyun] WOWOWOW
[Taemin] Dashi sarang hal geogata
[Onew]Mareun inhaedo
[Jonghyun] Nunbi maneuro sarangiran geol
Alsu ineun geol, oh my sweet love

[Jonghyun] Jiruhan nareun han ttabun han naldeureun da bye, bye, bye, bye
[Taemin] Geunyeoga naege wae konorae man jakku na oneun geol
[Key] Meoril manjigo geowul bogo tto bogo
Na maeil maeil neo hanaro teukbyeol hae, eh
[Onew] Sarange naneun ppajyeo beorin geol, oh
Neoyegen meojyeo boigo peun geol

[Jonghyun] Naege eoseo ppali, oh, ooh
[Minho] Neomaneul saranghae
[Jonghyun] Soksagyeo jugireul
[Taemin] WOWOWOW
Neukkimi joha neomuna joha
[Jonghyun] WOWOWOW
[Key] Dashi sarang hal geogata
[Jonghyun] Mareun inhaedo
[Onew] Nunbi maneuro sarangiran geol
Alsu ineun geol, oh my sweet heart

[Minho] Geudaeye gwigareul ganjireopa neun
Nal ttaseu hage gamssa juneun sandeul barameun
Bameul saedorok saengakae bwado
[Key] Sarangira neun geon
Mogi meineun naye ma eumeul
[Key] Jeokshyeo juneun geol
Santteutan namane haruneun
[Minho] Muye shige heulleona oneun hwiparam
[Key] Iseontteu daga on sarangeun
[Minho] Oneuldo nae mame beonjineun bom baram

[Key] Sweet
[Jonghyun] WOWOWOW
[Taemin] Neukkimi joha neomuna joha
[Jonghyun] WOWOWOW
[Key] Urin inyeoni bun myeonghae
[Taemin] Dashi saranghae
[Onew] Dashi shijakae geureoke haejwo
[Jonghyun] Naeson jabajwo, oh my sweet love

[Taemin] WOWOWOW
[Onew]Gijeogin geoya unmyeongi geoya
[Jonghyun] Say WOWOWOW
[Key] Urin inyeoni bun myeonghae
[Onew] Dashi shijakae
[Taemin] Dashi shijakae geureoke haejwo
[Jonghyun] Naeson jabajwo, oh my sweet love

[Tokoh Korea] Lady Mishil

Chingu, penasaran nggak sama Lady Mishil-nya Queen Seondeok?  Kali ini saya mau membahas tentang Lady Mishil sebagai post pertama saya dalam tokoh-tokoh Korea. Selanjutnya akan muncul tokoh-tokoh yang lain kok. Tapi, bagi yang sudah suka sama peran Lady Mishil yang dahsyat dalam The Great Queen Seondeok, check it out!

Lady Mishil (미실, 美室, 540? ~ 600?) merupakan seorang wanita figur sejarah di Silla. Ia adalah seorang figur yang paling penting di dalam transkripsi Hwarang Segi. Beliau disebut Ibu dari para Hwarang.

Menurut Hwarang Segi, ia adalah putri Lord Mijinbu, dengan ibu ayahnya (Nenek dari ayah) adalah Puteri Samyeop,  putri Raja Beopheung. Ibunya adalah Lady Myodo, saudara perempuan Ibu Suri Sado (permaisuri Raja Jinheung. Dengan hubungan-hubungan tersebut, Mishil mendapatkan kualifikasi untuk menjadi seorang jingol (眞骨 진골) seorang bangsawan di antara sistem rangking tulang).

 

Ia menjadi berkuasa berkat hubungannya dengan para raja di Silla dan berbagai Pungwoljus; ia adalah istri Lord Sejong (Pungwolju ke-6), kekasih Jenderal Seolwon (Pungwolju ke-7), dan merupakan selir dari 3 raja di Silla: Raja Jinheung, Raja Jinji, dan Raja Jinpyeong, juga jatuh cinta kepadanya Putra Mahkota Dongryeon.

Kekuatannya yang sangat besar membuktikan bahwa ia membujuk para bangsawan untuk menggulingkan Jinji dari tahtanya. 2 putranya (lewat banyak relasi), Lords Hajong dan Bojong, masing-masing menjadi Pungwolju ke-11 dan ke-16.

                Lady Mishil digambarkan dalam serial The Great queen Seondeok yang ditayangkan oleh MBC pada tahun 2009 lalu. Di dalam TV drama seri Ratu Seondeok, Mishil merupakan orang yang paling berpengaruh di kerajaan Silla berfungsi sebagai wanita istana (menjadi selir Jinheung), Pennyimpan stempel kerajaan (璽主 새주 Saeju), dan sebagai Wonhwa (kepala wanita pasukan Hwarang). Selain itu, ia memiliki kecerdasan yang membuatnya tampil lebih kuat.

Salah satu contoh dari pengaruhnya adalah menggulingkan Jinji dari tahta. Ia awalnya ingin menjadi permaisuri utama Jinji, tapi tiba-tiba ia menngkhianati perjanjian mereka, bahkan menolak untuk mengakui anak Mishil dengannya. Karena itu, Mishil, dengan para bangsawan dan faksi-faksi militer di sisinya, melancarkan kudeta dengan motif untuk menggulingkan Jinji, memahkotai keponakannya (dan cucu tertua Jinheung) Baekjeong sebagai Raja sebagai gantinya.

Di dalam usahanya untuk mengkonsolidasikan dasar politiknya, Mishil merancang sebuah rencana untuk membuang kedua puteri Silla ke pengasingan, Puteri Cheonmyeong dan Deokman, namun gagal. Ia mencoba kudeta lainnya untuk mencabut kekuasaan Keluarga Kerajaan namun Puteri Deokman berhasil untuk memulihkan ketertiban di istana. Sebuah perang sipil tampak dekat, Mishil memutuskan untuk tidak mengikuti hal tersebut dan memutuskan untuk bunuh diri daripada menyerah kepada musuhnya. Ia percaya jika ia menjalankan kudeta tersebut lebih awal, Deokman tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk mendapatkan tahta.

               Seperti kita tahu, kalau dalam drama, Mishil memilki banyak anak, salah satunya, Bidam. Tetapi dalam sejarah Bidam aslinya tidak ada. Disini sumber mengatakan Lady Mishil tidak memiliki anak bernama Bidam maupun Hyeong Jong. Mungkin ada yang berkata Bidam adalah tokoh fiksi, ada yang berkata pula Bidam merupakan tokoh Silla yang dihapus namanya karena memberontak. Saya tidak terlalu mengerti mengenai sejarah Bidam. Yang saya tahu, Bidam merupakan tokoh yang sangat adorable. Perpaduan antara jahat dan baik. Jahatnya Mishil, dan baiknya Moon Noh. Seandainya dia memilih jadi tokoh yang menyayangi Ratu Seondeok sampai akhir, mungkin namanya akan dicatat dalam sejarah sebagai pahlawan untuk penyatuan tiga negara seperti teman seperjuangannya Kim Yu Shin. Hehe, menyimpang dari topik dikit nggak apa-apa yah.

                Disini Lady Mishil memilki banyak suami salah satunya adalah Raja Jinheung. Mungkin bisa ditelaah, kalau dalam Dinasti Silla ini, wanita sangatlah dijunjung tinggi dan dihargai. Berbeda sekali dengan Dinasti Joseon, kalau wanita dilarang belajar, dilarang berpolitik, dilarang melakukan pekerjaan pria (seperti menjadi pengawal kerajaan) dan hanya menikah sekali. Dalam Dinasti Joseon, jika wanita itu sudah dinikahi Raja, maka selamanya wanita itu milik Raja. Tidak boleh menikah lagi, dan setelah suaminya meninggal dia harus berbakti pada negara. Sedangkan dalam Dinasti Silla, Lady Mishil yang notabennya merupakan wanita Raja, beliau bisa menikah lagi dan beliau terlibat dalam politik, serta menjadi Hwarang. Dan Lady Mishil ini menjadi seorang Saeju, yaitu penjaga stempel kerajaan, yang hanya dipengang oleh orang yang berkuasa saja.

                Dalam serial TV, Lady Mishil memilki seseorang yang merupakan cinta sejatinya, yaitu Lord Sadaham. Dalam kisah itu, Lord Sadaham akan pergi ke medan perang, sehingga harus meninggalkan Lady Mishil, dan meminta Mishil untuk menunggunya. Tetapi, saat Sadaham pergi perang, Mishil dipaksa menikah dengan Lord Sejong yang merupakan anak dari seorang putri yang saya lupa namanya, hehe. Sehingga saat Sadaham pulang, Mishil sudah menjadi istri orang lain. Saati itu, Ibu dari Lord Sejong memang tidak terlalu suka dengan Mishil, tetapi karena anaknya sangat mencintai Mishil, dia terpaksa mengambil Mishil menjadi menantunya, tetapi dia memiliki keinginan untuk mengeluarkan Mishil dari istana.

                Nah, saat tahu Mishil sudah memilki suami, Sadaham yang mati-matian hidup untuk kembali pada Mishil frustasi, sehingga dia bunuh diri. Dan hal ini membuat Mishil kehilangan the true love-nya, sehingga dia hidup dengan banyak suami yang notabennya tidak dia sayangi. Istilahnya menjadi playgirl. Hehe. Dalam keadaan yang terdesak, akhirnya mertua Mishil dapat mengeluarkan Mishil dari istana. Dan ketika Mishil sudah diusir dari istana, pribadi Mishil berubah menjadi iblis yang sangat jahat. Ya, menjadi Mishil yang saat ini. 

                Tetapi, karena Lord Sejong begitu mencintainya, ketika kehilangan Mishil, dia menjadi sakit-sakitan. So, ibunya tidak tega, dan menyuruh Mishil kembali ke istana. Nah, saat kembali ke istana, Mishil sudah berubah menjadi karakter yang haus akan tahta dan bersedia melakukan apapun untuk mendapatkan tahta.

                Dalam drama, Mishil diperankan oleh Goo Hyun Jung yang bisa memerankan karakter Mishil menjadi sangat complicated, antara dia jahat dan dia juga mempunyai kasih sayang, karena dia adalah seorang ibu. Dan Mishil muda diperankan oleh Uee dari Afterschool.

                Yah, Mishil merupakan pribadi yang unik dan jahat, tidak mau menyerah, dan tidak suka dikalahkan. Tapi, itu semua kan juga sifat manusia kebanyakan. So, Lady Mishil adalah seorang yang luar biasa yang dibutakan oleh kekuasaan. Tetapi, memiliki jiwa yang kuat. Hehe. Hwaiting!

KELUARGA :

·         Kakek Paternal  (dari ayah): Lord Asi (阿時公 아시공), putra Seonmo (善牟 선모) dan Bohye (寶兮 보혜)

·         Nenek Paternal (dari ayah): Puteri Samyeop (三葉公主 삼엽공주), putri Raja Beopheung dengan Lady Byeokhwa (碧花夫人 벽화부인)

·         Kakek Maternal (dari ibu): Park Yeong-sil (朴英失 박영실), putra Lord Suji (守知公 수지공) dengan Puteri Bohyeon (普賢公主 보현공주; putri Raja Jijeung)

·         Nenek Maternal (dari Ibu) : Palace Lady Okjin (玉珍宮主 옥진궁주), putri Wihwa Rang (魏花郞 위화랑; Pungwolju ke-1) dengan Lady Odo (吾道夫人 오도부인)

·         Ayah : Lord Mijinbu (未珍夫公 미진부공), Pungwolju ke-2

·         Ibu : Lady Myodo (妙道夫人 묘도부인)

·         Adik Lelaki : Misaeng Rang (美生郞 미생랑), Pungwolju ke-10

Suami:

·         Lord Sejong (世宗公 세종공), Pungwolju ke-6

·         Lord Sadaham (斯多含公 사다함공), Pungwolju ke-5

·         Seolwon Rang (薛原郞 설원랑), Pungwolju ke-7

·         Raja Jinheung (眞興王 진흥왕), raja ke-24 Silla

·         Putra Mahkota Dongryun (銅輪太子 동륜태자), putra Raja Jinheung

·          Raja Jinji (眞智王 진지왕), raja ke-25 Silla

·         Raja Jinpyeong (眞平王 진평왕), raja ke-26 Silla

Keturunan :

·         Lord Hajong (夏宗公 하종공), Putra pertama dengan Lord Sejong, Pungwolju ke-11

·         Lord Okjong (玉宗公 옥종공), Putra kedua dengan Lord Sejong

·         Lord Bojong (寶宗公 보종공), Putra tunggal dengan Seolwon Rang, Pungwolju ke-16

·         Pangeran Sujong (壽宗殿君 수종전군), Putra tunggal dengan Raja Jinheung

·         Puteri Banya (般若公主 반야공주), Putri pertama dengan Raja Jinheung

·         Puteri Nanya (蘭若公主 난야공주), Putri kedua dengan Raja Jinheung

·         Puteri Aesong (艾松公主 애송공주), putri tunggal dengan Raja Jinji

·         Puteri Bohwa (寶華公主 보화공주), Putri tunggal dengan Raja Jinpyeong

Sumber : wikipedia.org

[Lirik] Replay - SHINee

Lagi kena virus SHAWOL sama MVP. jadi mau ngepost itu!! hehe

[Jonghyun]
Noona nomu yehpuhsuh
Namjadeuri kaman an dwo
Heundeulineun geunyuhui mam sashil algo issuh

[Onew]
Geunyuhehgeh sarangeun hansoonganee neukkimil poon
Mwora haedo naehghen salmi everything

[ALL]
Ama geunyuhneun oerin naega boodamseuruhoongabwa
(Key: Nal baraboneun noonbichi malhaejoojanha)
And I think I'm gonna hate it girl
Ggeuchi daga oneun geol
(Jonghyun: Gaseumi marhaejoonda nooga mworaedo)

[ALL]
Noonan nomu yehpuh
(Taemin: Geu geunyuhreul boneun naneun) michyuh
(Taemin: Ha hajiman ijehn jichyuh)
Replay, replay, replay

Choouki nae mameul halkwiu
(Taemin: Ah apesuh ijen mameul) gochyuh
(Taemin: Da dagaohl ibyuleh nan)
Replay, replay, replay

[Onew] Noonan naul MVP booruhoomeh poodeuthaetji
[Minho] Neulshisunjibjoong geunyuhwa hamke itneun nan so cool
[Jonghyun] Jebal I sohneul nohji malja deon naui dajimeun
[ONew] Uhneu soonganbootuh guhjishingeol ara

[ALL]
Ama geunyuhneun chukhan nehga byul jaemi obsutna bwa
(Key: Nal daehaneun momjishi malhago itjanha)
And I think I'm gonna hate it girl
Ggechi daga oneun geol
(Jonghyun: Gaseumi sorichinda ibyul apehsuh)

Nunori nomu yehpuh
(Taemin: Geu geunyuhreul boneun naneun) michyuh
(Taemin: Ha hajiman ijehn jichyuh)
Make up, shake up, break up
Choouki nae mameul halkwiuh
(Taemin: Ah ahpesuh ijen mameul) gochyuh
(Taemin: Da dagaohl ibyulen nan)
Make up, shake up, break up

[ALL]
Ah ah areumdoon geunyuhneun
Ah ah ahjik kkaji noogoowa
Jilsihil dwin sarangee mateul bonjuki obneun geh boonmyunghae

Ah ah ahshwibgehdo gounyuhnan
Ah ah ahjik eorin naehgen
Jinshil dwin sarangee maeumeul
Badeul soo obneunji

[ALL]
Noonan nomu yehpuh
(Taemin: Geu geunyuhreul boneun naneun) michyuh
(Taemin: Ha hajiman ijehn jichyuh)
Replay, replay, replay
(Key: I need a replay)

Choouki nae mameul halkwiuh
(Taemin: Ah ahpesuh ijen mameul) gochyuh
(Taemin: Da dagaohl ibyulen nan)
Replay, replay, replay

[ALL] (Minho)
Noonan nomu yepuh
(Taemin: Geu geunyuhreul boneun naneun) michyuh
(Taemin: Ha hajiman ijehn jichyuh)
Replay, replay, replay

Choouki nae mameul halkwiuh
(Taemin: Ah apasuh ijen mameul) gochyuh
(Taemin: Da dagaohl ibyulen nan)
Replay, replay, replay

(Minho)
Uh keu nyeo wah nahue love
Uh I just go crazy 'cuz
I I I love you girl
Uh mah eumee apah seo gochyuh
Yo I wanna hold U girl
I I I love you girl

[ALL]
Noonan nomu yepuh
Noonan yepuh
Jilshildwin sarangee maseul bon juki
I keep thinkin' 'bout you

Noonan nomu yepuh
I keep dreamin' 'bout you
Noonan yepuh
Jinshildwin sarangee maeumeul

[Lirik] Hero - Mariah Carey

Habis nonton Kick Andy Hero, jadi pingin ngeposting lagunya Mariah Carey yang Hero. Lets check it out!

HERO - Mariah carey

There’s a hero

If you look inside your heart

You don’t have to be afraid

Of what you are

There’s an answer

If you reach into your soul

And the sorrow that you know

Will melt away

*And then a hero comes along

With the strength to carry on

And you cast your fears  aside

And you know you can survive

So when you feel like hope is gone

Look inside you and be strong

And you’ll finally see the truth

That a hero lies in you

It’s a long road

And you face the world alone

No one reaches out a hand

For you to hold

You can find love

If you search within yourself

And the empitiness you felt

Will disappear

*And then a hero comes along

With the strength to carry on

And you cast your fears  aside

And you know you can survive

So when you feel like hope is gone

Look inside you and be strong

And you’ll finally see the truth

That a hero lies in you

Oh ho, lord knows dreams are hard to follow

But don’t let anyone tear them away, hey yeah

Hold on

There will be tomorrow

In time, you’ll find the way, hey

*And then a hero comes along

With the strength to carry on

And you cast your fears  aside

And you know you can survive

So when you feel like hope is gone

Look inside you and be strong

And you’ll finally see the truth

That a hero lies in you

That a hero lies in you

Mmm, that the hero lies in you

We can gain a lot of lesson about this song. I talk with myself “You don’t have to be afraid of what you are.” So don’t be shy to show who you are. Because, everybody in this world is in the same level. Because, everybody always have a hero spirit inside their heart. So, keep spirit!!